النهضة النووية造句
造句与例句
手机版
- لقد أصبحت النهضة النووية العالمية حقيقة واقعة الآن.
全球核复活现在已是一个现实。 - وبالمثل، فإن النهضة النووية لا تكاد تعوض تقريبا عن فقدان القدرات القديمة التي يجري التخلص منها تدريجيا(9).
同样地，核发电复兴仅能补足较老旧设备日益被淘汰而损失的能力。 - وينبغي أن تواصل الوكالة بخبرتها ومهنيتها الاضطلاع بدور مهم في دعم النهضة النووية في السنوات القادمة.
原子能机构凭借其专门知识和专业素质，未来在支持核复兴方面应当继续发挥至关重要的作用。 - وأردف قائلا إن " النهضة النووية " تطرح تحديات لنظام عدم الانتشار، والسلامة البشرية والبيئة.
" 核复兴 " 给不扩散机制、人类安全和环境带来了种种挑战。 - وناقش المؤتمر مختلف الاقتراحات بشأن الآليات المتعددة الأطراف لإمدادات الوقود النووي في سياق " النهضة النووية " وانتشارها.
会议结合 " 核复兴 " 及其扩散的情况，讨论了核燃料供应多边机制的各项建议。 - وفي إطار موضوع " النهضة النووية والسلام والأمن الدوليين " ، أكد المؤتمر مجددا أهمية بدء نفاذ المعاهدة في أقرب وقت
会议的主题为 " 核复兴和国际和平与安全 " ，会议重申，《条约》早日生效十分重要 - بينما تصبح النهضة النووية اتجاها لا رجعة فيه، يتعين على المجتمع الدولي إيجاد سبل ووسائل لمواجهة المخاطر التي ينطوي عليها هذا الاتجاه ولمواصلة تعزيز التعاون الدولي بشأن الاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
核复兴正成为不可逆转的趋势，国际社会需要想法设法应对这一趋势造成的风险，进一步加强在和平利用核能问题上的国际合作。 - النهضة النووية لن تكون مستدامة بدون التقيد بمعايير عالية في أداء السلامة النووية وبدون التطبيق المناسب لمعايير السلامة في كل خطوات دورة الوقود النووي.
如果没有严格的核安全性能标准，不在核燃料循环的每一个环节适当实施安全标准， " 核复兴 " 难以持续。 - وركزت المناقشات التي دارت في المؤتمر على سبل ووسائل تعزيز الأركان الثلاثة لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (نزع السلاح وعدم الانتشار واستخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية) وعلى النهضة النووية وعدم الانتشار النووي، وتحديد الأسلحة والأمن في شرق آسيا، والتعاون مع المجتمع المدني.
会议讨论侧重于如何加强《核不扩散条约》的三个支柱(裁军、不扩散和和平利用核能)；以及核复兴和核不扩散、东亚的军备控制与安全和与民间社会的合作等问题。 - ونظراً لهذه " النهضة النووية " والاهتمام المتزايد الذي أبدته شتى البلدان بالطاقة النووية يمكن جمهورية كازاخستان، التي هي أول مستخرج لليورانيوم في العالم، أن تسهم إسهاماً مهماً بوصفها أحد أكبر الموردين النوويين في العالم.
鉴于这一 " 原子能复兴 " 以及一些国家对原子能的日益兴趣，哈萨克斯坦(现在是世界铀矿开采的主要国家，也是世界上最重要的核供应国之一)愿意作出重要贡献。 - وتناول المؤتمر، الذي كان موضوعه العام " النهضة النووية والسلم والأمن الدوليين " ، مسألة توسع الطاقة النووية على الصعيد العالمي، والتحديات والفرص، والآثار المترتبة على نزع السلاح النووي وعدم الانتشار، فضلا عن السبل والوسائل الكفيلة بتعزيز الأمن النووي ومنع الإرهاب النووي.
会议的总主题是 " 核复兴与国际和平与安全 " ，讨论了全球核能扩张及其带来的挑战和机遇、对核裁军和防扩散的影响，以及增强核安全和防止核恐怖主义的方法和途径。
如何用النهضة النووية造句，用النهضة النووية造句，用النهضة النووية造句和النهضة النووية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。